Bedankt voor je reactie. Ik weet dat Mackenzie een achternaam is, maar in verschillende Engelstalige landen wordt het tegenwoordig ook als voornaam gebruikt, vandaar dus 😉
Ik probeer afwisselingen te zoeken voor personen aan te wijzen, wat niet altijd makkelijk is. Meid vind ik op zich nog wel leuk, maar bedankt voor de tip, ik probeer in de toekomst hiermee aan de slag te gaan.
Geweldig hoe je de verhalen lamgzaam opbouwd.
Vraag: Waarom gebruik je eigenlijk haar achternaam?
Tip "de meid" zou ik veranderen in "zijn kleindochter", of haar voornaam. Dat is minder afstandelijk.
