Het is de zomer van de stakingen in Frankrijk. Met ons gezin en de familie van mijn vrouw hebben we drie weken zomervakantie in Zuid Frankrijk, mede ter viering van het 40-jarig huwelijk van mijn schoonouders. Samen met haar ouders, haar twee jaar jongere broer en haar zes jaar jongere zus Els en haar gezin, staan we op een mooie camping. Helaas zal voor mij de vakantie eerder eindigen en moet ik na twee weken terug, want mijn vakantiedagen zijn opgegaan aan de verbouwing van ons huis.

Ik vindt dat helemaal niet zo erg. Twee weken met mijn schoonfamilie vind ik lang genoeg, hoewel we elkaar ook erg vrij kunnen laten en we gemakkelijk kunnen doen waar ieder zin in heeft. Het plan is dat mijn gezin en de rest van de familie nog een week blijven. De avond voor mijn vertrek wordt mijn schoonzus Els echter teruggeroepen vanwege een calamiteit in haar eigen bedrijf. Zo komt het dat ik de volgende dag al vroeg samen met Els vertrek, en we uitgezwaaid worden door de rest van de familie en onze kinderen. We hebben afgesproken dat we in een dag terug rijden in de kleine auto van mijn schoonouders. De rest van de familie begint dan over een week met overgebleven auto’s, tenten en vouwcaravans een week later de reis terug. Niemand had kunnen voorzien dat die dag de grote staking van vrachtwagenchauffeurs zou beginnen met wegblokkades als gevolg. Om zes uur ’s avonds hebben we nog maar 400 km afgelegd en concluderen we dat we gedwongen zijn een overnachting te doen. Hoewel ik al een licht opgewonden spanning voel in mijn lijf laat ik natuurlijk niets merken en gaan we keurig op zoek naar een hotel met twee eenpersoons kamers. Na uren proberen lijken alle hotels en Gites te zijn volgeboekt en tot overmaat van ramp zijn bijna alle benzine pompen geblokkeerd door stakende vrachtwagenchauffeurs. Het lampje van de tank brandt al als we uit pure wanhoop om tien uur ’s avonds bij een kleine camping arriveren. Moeten we dus toch nog samen op een luchtbed, terwijl we een hotel met nog alleen maar een krappe kamer met een tweepersoonsbed om “familie-ethische” redenen hebben geweigerd. Ik ben nu maar wat blij met de bagage die ik gisteren alvast in de auto had gelegd, omdat de achterblijvers die toch niet meer nodig zouden hebben: een klein bijzettentje, een tweepersoons luchtbed, één slaapzak. Gelukkig heb ik mijn tas met kleding ook al mee, maar Els heeft alleen haar toilettas bij zich.

Best vermoeid liggen we een halfuur later naast elkaar in de tent. Er is maar één slaapzak dus moeten we die als een soort deken gebruiken. Els lijkt al snel te slapen, maar ik kan de slaap niet vatten. Mijn lijf gloeit van de erotische spanning. In het licht van de zaklamp had ik gezien hoe Els haar jurk uittrok. Eronder had ze een strak wit truitje en het was overduidelijk dat ze daar geen bh onder aan had. Haar tepels prikten fier vooruit en leken haast te glanzen in het zwakke licht van de zaklamp. Ze was snel onder de slaapzak gekropen. Vaak heb ik stiekem gefantaseerd over Els, maar nooit iets laten merken, omdat ik me nogal schaamde en het zeker zou leiden tot een hoop ellende als ik dat zou delen met iemand. Een keer had ik per ongeluk haar ronde en stevige borsten gezien toen ze haar trui over haar hoofd uittrok en per ongeluk haar T-shirt mee kwam. Nu hier in deze tent, lijkt het of mijn schaamte het niet kan winnen van mijn lijfelijkheid.

Ik lig al een uur te woelen en mijn lijf raakt steeds warmer. Mijn hard bonkt in mijn keel en langzaam schuif ik steeds iets dichter achter Els, die met haar rug naar mij toe ligt. Beiden zijn we uit nood slechts gekleed in onderbroek en T-shirt. Alleen die gedachte al doet mijn pik groeien. Tergend langzaam schuif ik dichter achter haar tot mijn pik door de stof van ons ondergoed heen haar billen ietsjes raakt. Ik ben bang dat ze zich geschrokken zal omdraaien. Bang als ik ben, heb ik bedacht dan net te doen alsof ik alles in mijn slaap had gedaan. Ik vind mezelf laf maar voel mijn pik onweerstaanbaar kloppen tegen haar billen. Ook mijn blote benen schuif ik steeds iets op, we liggen nu bijna in de “lepeltjes” houding. Mijn benen raken de achterkant van haar bovenbenen en mijn penis duwt zacht tegen haar billen. Heerlijk voelt het bloot van de achterkant van haar boven benen tegen de voorkant van die van mij. Het lijkt alsof ze haar billen een beetje naar achteren duwt, of is dat maar verbeelding? Een tijdje lig ik stil te wachten, hopend dat Els een verder initiatief neemt. Er gebeurt niets, ze lijkt nog steeds te slapen. Langzaam leg ik een arm om haar middel. Daarbij maak ik een paar snurkgeluidjes en doe of ik iets mompel in mijn slaap. Ik blijf weer even liggen. Nu merk ik duidelijk dat ze haar billen iets meer naar achteren duwt en ik voel met mijn stijve pik haar bilspleet door onze broekjes heen. Omdat Els verder nog steeds geen krimp geeft ben ik er niet zeker van of ze mijn pogingen beantwoord. Ze kan ook in haar slaap haar kont een beetje dichter tegen me aan hebben geduwd. Mijn hart bonst in mijn keel. Een mengeling van angst voor een boze schoonzus die alles verteld aan mijn vrouw, en opgewonden geilheid. Ik schuif mijn hand voorzichtig van haar middel richting haar borst en glij over haar strakke truitje Via de ronde welving bereiken mijn vingers haar tepel. Ik voel door de stof heen dat haar tepel behoorlijk hard is. Ik oefen iets meer druk uit met mijn vinger en wrijf langzaam over haar tepel heen en weer. Opgelucht merk ik dat haar ademhaling versnelt en dat ze haar lippen opent en een beetje hijgend gaat ademhalen. Langzaam rol ik haar tepel door mijn vingers heen en weer. Ze kreunt zachtjes. Nu weet ik zeker dat ze fijn vindt wat ik doe. Mijn angst en schaamte maken plaats voor begeerlijk verlangen en opwinding. Ik schuif mijn hand onder haar T-shirt en streel haar borsten. Er gaat een siddering door haar lichaam heen. “Lekker” kreunt ze zacht.

Els draait zich op haar rug. Ze opent haar ogen even en kijkt me wazig, verlangend aan. Ik schuif haar Mexx- T-shirt omhoog. De witte stof volgt langzaam de rondingen van haar borsten die steeds verder zichtbaar worden. God, wat een mooie borsten heeft ze. Langzaam neem ik haar borst in mijn mond en cirkel met mijn tong om haar tepel. Ze drukt mijn hoofd tegen zich aan en moedigde me aan haar borsten te zuigen. Ze kronkelt en kreunt: "oooh lekker “.Ik glij met mijn hand naar haar witte onderbroek. Ik voel door haar broekje heen dat haar kut enorm nat is. Ze neemt zelf nu het initiatief, duwt haar billen omhoog en trekt haar slip uit. Ook ik trek gehaast mijn onderbroek uit. Ze pakt gretig mijn penis in haar hand en beweegt de voorhuid zachtjes heen en weer. Ik kreun: “ Ooh Els, ik wil dit al heel lang.” “Ik ook” antwoordt ze nauwelijks hoorbaar. Zachtjes glijdt mijn vinger tussen haar vochtige lippen. Gewillig spreidt ze haar benen nog iets verder. Er is nu pure geilheid tussen ons en we beginnen steeds sneller met onze handen elkaar te bevredigen. Met haar andere hand duwt ze mijn hoofd omhoog en kreunt: “lik m’n borsten”. Ik zuig stevig aan haar borsten en fluister: "je borsten zijn lekker”. Hees zegt Els: "Pak me, ga door”. Ze beweegt haar kut steeds wilder tegen mijn vingers. Ik voel onder mijn handen en mond hoe haar lichaam begint te schokken en hoe ze met een ingehouden kreun klaarkomt. Een paar minuten liggen we naast elkaar op onze rug. Mijn pik blijft keihard want ik ben nog niet klaargekomen. We zeggen niets tegen elkaar en blijven elkaar zachtjes strelen. Is het de stilte van onze pijnlijke bewustwording van wat we hebben gedaan ? Ik mijmer daar even over, maar krijg weinig gelegenheid daarvoor. Els tilt haar hoofd op en brengt haar lippen naar de mijne. Onze tongen vinden elkaar. Ik pak haar hand en leidt die naar mijn pik, hopend dat ze zachtjes aan me gaat trekken. Ik voel hoe ze met haar hand mijn pik zacht begint te strelen. Ze stopte met zoenen en duwt haar borst zachtjes tegen mijn mond. Heerlijk om haar borst te zuigen. Nooit ben ik vreemd gegaan in mijn huwelijk, het idee dat ik dat hier lig te doen met de zus van mijn vrouw windt me nog meer op. Els haar ademhaling lijkt voor de tweede keer vannacht over te gaan in een zacht hijgend gekreun. Wat doet ze nou ? Ik voel hoe ze op me klimt en haar schaamlippen tegen de top van mijn pik duwt. “Moeten we dit wel doen”?, vraag ik zachtjes. “Ik slik de pil”, fluistert Els, de strekking van mijn vraag kennelijk niet begrijpend. Zachtjes begint ze haar kut tegen mijn pik heen en weer te wrijven. Ik voel hoe mijn eikel een beetje tussen haar schaamlippen verdwijnt. “Niet doen” kreun ik zacht. “Ik wil je één keer in me voelen” zegt Els, “dat kan toch ons geheim blijven hè?”. Ze wacht het antwoord niet eens af en duwt mijn pik langzaam verder bij haar binnen. God wat voelt ze lekker. Alle remmingen lijken te verdwijnen in de rondingen van de koepeltent en de rondingen van onze lichamen. Een prachtig gezicht hoe Els haar mooie lijf boven op het mijne danst. “Oooh, dit is lekker, ik voel je pik zo goed” kreunt Els, terwijl ze heftig haar bekken en kut nog harder over mijn pik beweegt, het doet bijna pijn. Schokkend komt ze klaar. Haar gedempte kreunen en laatste krachtige stoten zijn zo opwindend dat ik ook kom en hijgend mijn zaad diep in haar spuit. Een tijdje ligt ze naakt boven op me en houdt me stevig vast. Ik ruik de mengeling van haar zweet en dat van mij. “dat was heerlijk” fluistert ze in mijn oor en ik ben blij dat er in de toon waarop ze dat zegt geen spijt doorklinkt. In elkaars armen vallen we in een diepe slaap…