Karl, een ongetalenteerde schoffelaar uit mijn voetbalteam, ging tijdens een fanatiek oefenpartijtje compleet door zijn rug. Tijdens een kopduel landde hij verkeerd, waarna hij als een levensgroot vraagteken voorovergeknakt op het veld bleef staan. Hij durfde geen vin meer te verroeren.

Jammerend van de pijn liet hij zich door een paar ploeggenoten op de achterbank van mijn auto schuiven. Zo voorzichtig als maar mogelijk was taxide ik hem naar zijn huis. Zijn eigen auto bleef op de parkeerplaats achter. Die moest hij later zelf maar gaan ophalen.

Met een glimlach zo star als een masker deed zijn vrouw open. Samen takelden we Karl de trap op en in bed.

In het Engels legde ik Tanya uit wat er gebeurd was. Karls echtgenote was een dikke Thaise met een donkere huid en een schattig bulldogneusje. Eigenlijk heette ze Tanyarat, maar ze scheen te denken dat een afgekorte versie van haar naam makkelijker uit te spreken en te onthouden was voor ons Hollanders. Zelf sprak ze amper Nederlands, al verstond ze het redelijk.

Nogal plichtmatig, maar onverminderd glimlachend, begon ze haar man dadelijk te vertroetelen en te verzorgen: of hij een extra kussen in zijn rug nodig had en of hij thee wilde misschien of iets anders? De snauwerige toon waarop Karl op haar reageerde ergerde me nogal. Daarom smeerde ik hem maar weer gauw. Slechte huwelijken werken op mijn zenuwen.

De volgende morgen, het was een zondag, vond ik in de kofferbak van mijn auto Karls sporttas. Die waren we gister in alle consternatie vergeten. Zijn portemonnee, telefoon en autosleutels zaten er ook in en ik dacht dat hij die misschien wel graag terug wilde hebben. Ik was op weg naar het bos om een rondje hard te lopen. Zonder veel enthousiasme besloot ik die tas dan maar even langs te brengen. Het is bepaald niet mijn hobby om mensen hun rotzooi achterna te sjouwen.

Onderweg trok ik uit een bloemenautomaat een boeketje dat ik hem namens het hele team meende te moeten aanbieden: gerbera's gemengd met rozen en hertshooi, een oranje bos, de kleur van onze shirts. Normaal ben ik zo attent niet, maar vandaag overtrof ik mezelf.

Tanya nam de bloemen blij verrast aan en begon ze dadelijk in een vaas te zetten. Bij het aanrecht sneed ze de stelen schuin af. Verlekkerd loerde ik naar haar in een kleurige rok geperste wiegelkont. Vanuit zijn slaapkamer commandeerde Karl op toetervolume dat ze me een kop koffie moest aanbieden.

"Doe geen moeite," zei ik, maar ze was al bezig een beker voor me in te schenken.

"Lekker, dank je wel, Tanyarat," gaf ik me gewonnen en aaide haar terloops over haar onderarm.

Ze kwam tegenover me aan de keukentafel zitten en keek goedkeurend toe hoe ik voorzichtig slurpend een slokje nam. In haar strakke tanktop tekenden zich de ovaalvormige contouren af van een paar sappige papaja's.

Oorspronkelijk was Karls vrouw afkomstig van het arme platteland in het noordoosten van Thailand, uit een dorp tegen de grens met Laos, wist ik, maar dat was natuurlijk niet waar zij haar farang, haar blanke buitenlander, aan de haak had geslagen. Toen hij nog vrijgezel was ging Karl minstens tweemaal per jaar op vakantie naar Pattaya en beslist niet om boeddhistische tempels te bezichtigen of te luieren aan het strand. Volgens mij was die snoes van hem niets meer of minder dan een voormalige barmeid of sekswerkster of hoe je het verder noemen wilde, maar ik had het hem nooit durven vragen. Laten we wel wezen, ze zou niet het eerste Aziatische hoertje zijn dat met een rijke westerling trouwde, niet omdat ze van hem hield, maar om de armoede in haar geboorteland te ontvluchten.

"Hey buddy, my eyes are up here," wekte Tanya me uit mijn gepeins

"Sorry," mompelde ik, want ik had de hele tijd naar al dat opbollende natuurschon zitten staren. De glimlach rond haar mond verbreedde zich van onzeker naar triomfantelijk.

De koffie was op. Meer uit beleefdheid dan uit oprechte belangstelling liep ik de trap op om mijn hoofd bij meneer de patiënt om de hoek te gaan steken en te informeren hoe hij het maakte. Bijna trots vertelde Karl dat de huisarts gister was geweest en dat hij flink onder de pijnstillers zat: 3 maal daag 600 mg ibuprofen!

"Aansteller, kom je nest uit en blijf een beetje in beweging, des te sneller ben je van die spit af," schoot het door me heen, maar die gedachte hield ik wijselijk voor me.

Zijn vrouw zette de bloemen op het nachtkastje.

"Bedankt hoor, schat," zei Karl, maar hij presteerde het om zijn woorden zo een intonatie mee te geven dat het eerder klonk als:

"En donder nou maar weer op, stomme trut!"

Het was niet voor het eerst dat ik me afvroeg wat voor een relatie die twee eigenlijk hadden. Veel liefde straalde er in elk geval niet vanaf. Ik meldde dat ik er weer vandoor moest, want dat ik voor de lunch nog een eindje wilde hardlopen in het bos. Karl instrueerde zijn vrouw dat ze me netjes moest uitlaten.

Op de een-na-onderste traptree bleef Tanya met de hak van een van haar sandaaltjes achter zo'n levensgevaarlijke, aluminium antislipstrip haken en struikelde tegen me aan.

"Hola," bromde ik en ving haar op!

In de hal trok ik haar met een hand in haar onderrug tegen me aan. Ik bespeurde geen enkel verzet in haar lijf. Haar armen kronkelden zich om mijn nek en ze zoende me op mijn wang.

"Bye bye and thank you," schetterde haar vrolijke afscheid door het huis!

Daarop opende ze de voordeur en wierp die met een bons weer dicht. Ik stond nog steeds binnen, op de deurmat, dicht tegen haar aan. Mijn maag trok samen van de zenuwen.

Tanya wees naar de trap en legde een vinger tegen haar lippen ten teken dat Karl ons niet mocht horen. Langzaam en aandachtig streelde ik over haar achterwerk. Nu zoende ze me vol op mijn bek. Verlangend duwde ik de bult in mijn trainingsbroek tegen haar onderbuik.

"Ouch, I'm almost pissing my pants," lispelde ze geamuseerd in mijn oor.

Achteruit schuifelend bereikte ze de wc. Met haar hand op de deurklink vroeg ze nauwelijks hoorbaar:

"You want to pee with me?"

Daarbij glimlachte ze op een manier die door alle mannen overal ter wereld onmiddelijk begrepen wordt. Voor mij als simpele Europeaan is een glimlach gewoon een glimlach, maar deze verleidelijke Thaise kon wel tien verschillende glimlachjes tevoorschijn toveren, elk met hun eigen betekenis en lading. Zachtjes duwde ik haar verder het schijthuis in en sloot de deur geruisloos achter ons.

In vliegende vaart schoof Tanya haar rok omhoog en haar slipje omlaag. Haar billen, prachtig rond en bruin, werden op de wc-bril geparkeerd. Ik bukte, deed haar het slipje helemaal uit en duwde haar benen van elkaar. Geknield voor de toiletpot sloeg ik het mirakel gade. Na een tweetal doffe scheetjes spoot het pilskleurige vocht opeens met kracht tevoorschijn uit haar schaars behaarde, siamese poesje. Tanya giechelde geluidloos.

Toen ze uitgeplast was scheurde ik een stuk wc-papier af en veegde haar teder droog. Zelfs die mollige spleet van haar was een mysterieuze glimlach. Opeens kwam Karls ontevreden stemgeluid van boven:

"Tanya, breng mijn telefoon eens!"

Ik kreeg zowat een hartverzakking, maar zij hield het lieve hoofdje bewonderenswaardig koel.

"Just a moment, honey, I'm on the toilet," riep ze terug!

Onverstoorbaar reikte ze daarna naar de elastische boord van mijn trainingsbroek en rekte die naar voren. Mijn ding sprong naar buiten, meteen op volle oorlogssterkte. Met een fluwelen handje begon Karls vrouw mijn voorhuid heen en weer te schuiven.

We zeiden geen woord, keken alleen maar naar elkaar en speelden met elkaars geslachtsdelen. Er joegen lichte, electrische schokjes door mijn pik. Ik wreef over Tanya's kietelerwtje. Haar bekken hikte ongeduldig naar voren. Ze kwam op de rand van de wc-bril zitten, met haar billen over de rand. Haar schaamlippen kustten mijn eikel. Voorzichtig prakte ik mijn paal een keertje in haar roze garnalengaatje. Geloof het of niet, maar ik schrok gewoon hoe verrukkelijk nauw en glad het daarbinnen was. Om te voorkomen dat ik meteen zou klaarkomen, moest ik hem er overhaast weer uit halen.

Zo kon het gebeuren dat er niet echt geneukt werd die ochtend, al hadden we daartoe op zich best de gelegenheid. Knarsetandend dacht ik aan Karl die als een invalide stakker hier boven aan bed gekluisterd was en toen beloofde ik mezelf dat ik zijn Thaise vrouwtje ooit nog eens barstensvol zaad zou pompen, maar niet nu, niet vandaag. In plaats daarvan bevredigden we elkaar in stilte met de hand, ik met twee vingers in haar kutje en het topje van mijn duim op haar klit, zij met dat poezelige slettenpootje trekkend aan mijn gloeiende pook. Tanya's donkere ogen glansden van opwinding, met grote pupillen alsof ze high was. Haar gezicht verwrong tot een grimas alsof ze moest niezen. Toen zakte haar hete seksgrotje helemaal open, waarna ik het inwendig voelde knijpen ten teken dat ze kort en goed klaarkwam.

Intussen bleef ze geroutineerd doorgaan met me langzaam naar mijn hoogtepunt te melken. De meeste vrouwen hebben van aftrekken werkelijk geen kaas gegeten, maar dit voelde verbazingwekkend heerlijk! Op gedempte toon waarschuwde ik:

"Als je niet wilt dat ik je helemaal onderklieder, Tanyarat, kun je mijn kwakje maar beter ergens in opvangen..."

Vlug grabbelde ze haar slipje van de vloer, vouwde het open en drapeerde de gladde, synthetische stof over de kop van mijn pik. Stuiptrekkend schoot ik mijn lading in het broekje. Hitsig propte mijn kersverse minaresje haar tong in mijn mond, terwijl ze mijn leuter tot en met de laatste druppel leegmasseerde. Toen wist ik het zeker: deze schat was de gevangene van een kil, economisch huwelijk.

Het besmeurde stukje textiel werd tot een prop bijeen gefrommeld. Dat kon ze onmogelijk weer aantrekken. Ze stond op, streek haar rok glad en trok de wc door. Opeens maakte ik me toch wel zorgen dat Karl alsnog de trap afgestrompeld zou komen en mij hier betrappen met zijn vrouw op de plee. Gejaagd hees ik mijn broek op en sloop achter haar aan terug de hal in.

Even grinnikten Tanya en ik naar elkaar, onzeker en een beetje dommig. Wat moesten we zeggen, wat viel er te zeggen?

Bij mijn binnenkomst had ik Karls sporttas onder de kapstok gezet. Daar viste ze nu die gevraagde telefoon uit en ging naar boven. Terwijl ik haar nakeek, vroeg ik me af of haar man aan de manier waarop ze met haar kont draaide zou kunnen zien dat ze geen slipje meer aanhad onder haar rok. Als een dief in de nacht verliet ik de woning.