Nadat Patrick is vertrokken ruimt Simone het boeltje en de boodschappen op. Niet veel later komen Madeleine en Pieter aan wandelen. Pieter vertelt honderduit over wat hij heeft beleefd met de recreatie, Madeleine bekijkt Simone, “een post orgasmus hoofd” fluistert ze in Simone’s oor. Simone schiet daarop in de lach. “Straks vertel ik het je allemaal”.
“Oh” roept Pieter “weet je wie ook op de camping staat?, Sam met zijn vader en moeder!” Pieter is verrukt, Sam is zijn beste vriendje. “Nee maar, wat gezellig” antwoord Simone.
“Ik mag logeren” zegt Pieter. “Nou dat zullen we nog wel zien, ook Sam en zijn papa en mama hebben vakantie”.

De verdere dag verloopt rustig, Pieter speelt met de andere kinderen, Madeleine en Simone zijn allebei verdiept in hun boek. Tegen etenstijd besluiten ze om gewoon lekker bij de tent te eten. Niet al te veel heisa, gewoon makkelijk pasta en salade.
Ze zitten gezellig te tafelen als Sam en zijn zijn moeder Jantien aan komen wandelden. “Heb je het al gevraagd Pieter?”. Simone nodigt Jantien uit om er gezellig bij te komen zitten. “Mam mag ik bij Sam logeren?”
Simone voelt zich wat bezwaart, het hele jaar staat Jantien voor haar klaar en om dan nu ook nog in de vakantie Pieter bij hen te laten logeren, dat vindt ze te veel. Jantien vindt dat ze zich daar niet druk over moet maken. De jongens vinden het gezellig, en ze gunt Simone ook een verzetje. Madeleine en Simone wisselen een veelbetekenende blik, welke Jantien niet ontgaat.
Waarna Jantien de kinderen aanmoedigt om in de zandbak verderop op het veld te gaan spelen.

Ze zijn nog niet bij de bak of Jantien vraagt samenzweerderig wat die blik betekende.
Madeleine en Simone gieren het uit van het lachen en vertellen van hun escapades de afgelopen dagen.
Jantien krijgt het er warm van en doet geen moeite dat te verbergen. “Ik hoef me dus geen zorgen te maken dat jullie niet aan je trekken komen” knipoogt ze. “Nee” giebelen de meiden in koor. “Weetje wat het is”, Madeleine steekt van wal “als mannen in het rond neuken zijn het echte kerels, in onze maatschappij, als vrouwen in het rond neuken zijn het hoeren of sletten. Ik heb me jaren de geneugten van het vlees ontzegt omdat ik de beeldvorming wilde vermijden. Nu ik me deze dagen gewoon heb kunnen laten gaan voel ik me geweldig. Zolang de mannen waarmee je speelt ook respect tonen na de seks, dan voelt het in ieder geval niet smerig en goedkoop.”

Dan schiet Madeleine te binnen dat ze nog niet alle details van die middag van Simone heeft gehoord. Gedrieën schuiven iets dichter bij elkaar en Simone vertelt in geuren en kleuren wat zij die middag heeft gedaan. Er wordt een fles wijn open getrokken en de vrouwen vertellen elkaar hun verhalen van hun intieme playdates. Ook Jantien. In eerste instantie zijn Madeleine en Simone verbaast, zij en John lijken zo’n gelukkig stel. “Dat zijn we ook, alleen heb ik een minnaar die zo geweldig is, zo fantastisch, zo vreselijk lekker en zo geil, zo verslavend, ik kan niet zonder hem. Niet dat we elkaar zo vaak zien, een paar keer per jaar. Maar dan is het ook werkelijk buitenaards.”
Madeleine en Simone roepen in koor “doe mij zijn nummer!” Jantien kijkt hen aan, “nee, niet omdat ik hem wil delen, maar ook hij is getrouwd. Hoe we ook bij elkaar passen, hoe we elkaar ook aanvullen, het beste in elkaar naar boven halen, we blijven waar we zijn, als we elkaar eerder waren tegengekomen, wie weet hoe het dan gelopen was.”

Alle drie zijn ze nu even in gedachten verzonken. Ze kenden alle drie dat gevoel, van die ene man die alles in zich heeft om samen zo ontzettend gelukkig te zijn. En ook alle drie kennen ze het gevoel van verlies. “in an other lifetime” fluistert Madeleine. Ze heeft tranen in haar ogen, haar verlies is nog zo pijnlijk, het spreekwoord, het slijt met de jaren heeft geen vat op haar. De pijn is nog net zo rauw als de eerste dag.

“Nou dames, wat is er aan de hand, zulks treurende gezichten” Daar was John, “oh vrouwenpraat” Jantien antwoord snel. Madeleine veegt even door haar ogen en Simone giet de glazen nog maar eens vol. “Geen logeerpartijtje?” Vraagt John, inmiddels schemerde het al. “Nee, laten we dat een andere keer maar doen”.
“Ik wil geen spelbreker zijn, maar Sam moet onderhand echt naar bed, Tien”. Jantien beaamt, Simone springt op, “Pieter ook, anders is hij morgen niet te genieten” Ze vissen de jongens uit de zandbak. Ze vinden het wel stoer dat ze zo lang in de bak hebben mogen spelen dat het nu bijna donker is.
Zonder al te veel gemor gaan de jongens met hun respectievelijke ouders mee.
“Morgen laten we John oppassen, dan maken we er een vrouwenavond van aan de bar” grijnst Jantien.

De volgende dag is er van alles te beleven op de camping, Madeleine en Simone doen met verve mee met de zeskamp, ze gieren het uit van het lachen, zijn bloedfanatiek met de spelletjes. Tussen de bedrijven door scannen ze de mannelijke aanwezigen. Vrijheid heeft zo zijn voordelen. Ze trekken op met John en Jantien, de kinderen hebben het leuk met elkaar. Besloten wordt dat John inderdaad op de kinderen past en dat de vrouwen een vrouwenavond kunnen houden. Maar voor het zover is, moet er nog gegeten en gedoucht worden.

Jantien besluit dat ze de kinderen vast meeneemt naar de tent, Simone gaat de spulletjes van Pieter brengen wanneer Madeleine naar de douches is vertrokken.
“Hoe bevalt het jullie op de camping?” Vraagt John haar.
“Madeleine heeft een bloedhekel aan kamperen” grijnst Simone, “maar ik geloof waarachtig dat ze haar draai gevonden heeft, ze is net naar de douches gegaan, ik denk dat ze het overgestapt heeft en er de lol wel van in kan zien”.
Jantien ziet de blik van John veranderen, zijn ogen krijgen een donkere glans. “Wilde jij ook niet gaan douchen?’ Vraagt ze John veelbetekenend. Hun relatie is goed en ze gunnen elkaar een verzetje, zolang er maar geen gedoe met gevoelens bijkomen.
John graait zijn spullen bij elkaar en rent naar het douchegebouw.
“wat was dat nou?” Vraagt Simone wat verbouwereerd.
“Lieve Simone, je moet elkaar wat gunnen, een verzetje op zijn tijd hoeft niet schadelijk te zijn”.

Madeleine geniet van het stromende warme water over haar lijf, deze dagen geniet ze toch eigenlijk wel met volle teugen van het leven. De vakantie doet haar goed, ook al is het op een camping. Ze hoort een deur open en dicht gaan, ze besteed er verder geen aandacht aan en gaat verder met het wassen en verzorgen van haar lijf. Ze besteedt extra aandacht aan het ontharen van al die nutteloze sprietjes die altijd overal maar weer tevoorschijn komen. Het is de laatste avond op de camping en ze hoopt dat het een leuke avond wordt.

Ze keutelt nog wat onder de douche, wast haar haren en neemt de tijd. Wanneer ze uiteindelijk de kraan dicht draait en zichzelf omwikkelt met een handdoek opent ze het deurtje. De stoom kan dan eindelijk weg en heeft ze ruimte om zich goed af te drogen. Ze gaat zo op in zichzelf dat ze niet merkt dat een ander deurtje ook open gaat. John stapt uit het hokje. “Madeleine, wat een toeval” zegt hij met een glimlach. Madeleine komt overeind, ze stond juist gebukt om haar haar een beetje te drogen. “John! Nou inderdaad” Even vangen hun blikken elkaar, John’s bovenlijf is bloot, Madeleine nog steeds in een handdoek gewikkeld.
“Hoe bevalt het op de camping?” Vraagt hij haar. Madeleine bekent dat ze niet zo van het kamperen is maar dat ze heeft genoten deze dagen. “Daar kan ik me alles bij voorstellen” John lacht als hij dit zegt.
Terwijl Madeleine haar spullen bij elkaar pakt blijft John haar bekijken, ze voelt zijn blikken over haar lijf gaan. Voorzichtig borrelt een lichte opwinding in haar op. John is niet onaantrekkelijk, hij lijkt ook niet vies van haar te zijn, haar tepels prikken tegen de handdoek en ze voelt hoe haar onderbuik begint te kriebelen.
“Zal ik zo even met je meelopen?” Inwendig moet Madeleine lachen om deze doorzichtige uitnodiging.
“Graag, als je nog zin hebt in wijntje …” Haar blik waaiert over zijn lijf, blijft hangen op zijn kruis. Een stevige bolling is duidelijk zichtbaar. Ze likt haar lippen, haar lijf begint te tintelen. Snel graait ze de boel bij elkaar en propt alles in haar tas. Niet de moeite nemend om kleding aan te schieten.

Zo normaal mogelijk lopen ze richting haar tent, Madeleine wil wel rennen, ze heeft zin, zin in John. In de tent mikt ze haar tas in de hoek, “wil je een wijntje?” Vraagt ze liefjes aan hem. John grijnst en pakt haar handdoek beet, trekt deze van haar prachtige lijf. Haar borsten fier naar voren en haar tepels snoeihard. Hij buigt zijn hoofd en zijn mond vindt naar haar borst, langzaam likt hij met zijn tong langs haar tepel. Zijn hand kneed haar andere borst. Madeleine bijt op haar onderlip, een zindering trekt door haar heen. Ze voelt hoe de hitte in haar vrouwelijkheid opwelt, haar hand strijkt door zijn haar. Langzaam glijd een hand over haar buik, het kriebelt wat en Madeleine kronkelt ligt. Haar hand streelt zijn rug, zijn vingers verkennen traag haar onderbuik. Een zucht ontsnapt haar, ze drukt haar nagels in zijn vel. Langzaam zet ze haar benen wat verder uit elkaar, ze nodigt hem uit haar vrouwelijkheid te ontdekken. Met een gekmakende traagheid strelen zijn vingers richting haar smachtende kut. Hij voelt de hitte hem tegenmoet komen, het maakt hem gretig. Zijn mond beroerd nog steeds haar tepel, hij zuigt, likt en streelt flinterzacht. Het maakt haar gek van verlangen. Ze kan bijna niet meer op haar benen staan.
John tilt haar op en legt haar op bed. Hij verkent haar hele lijf met zijn handen, met zijn mond. Hij laat haar zinderen en kronkelen. Even stopt hij, hij bekijkt haar van top tot teen in al haar naaktheid. Dan komt Madeleine overeind, ze sjort aan zijn broek, ze weet niet hoe snel ze die moet uit doen bij hem. Als hij in al zijn naaktheid voor haar staat likt ze haar lippen, ze komt op haar knieën zitten en pakt zijn keiharde mannelijkheid vast. Zacht streelt ze de schacht, zijn ballen, ze kriebelt met haar nagels langs zijn zak. Langzaam buigt ze voorover en likt traag over zijn eikel. Het voorvocht wat ontsnapt likt ze met een gretigheid op. Haar hele lijf zindert als ze hem proeft, haar tong likt rondjes over zijn eikel, zacht en ietsje harder, dan weer zacht, om zijn eikel en heel langzaam laat ze hem dieper in haar mond toe. Ze hoort hoe hij zacht kreunt. Haar vingers spelen met zijn ballen, haar tong likt en sabbelt van zijn aanzet tot over zijn top. Zijn handen strelen in haar haar, haar schouders, hij beweegt voorzichtig traag in haar mond. Ze voelt hoe zijn ballen verstrakken, hoe zijn pik nog wat verder opzwelt en dan trekt hij zich terug. Madeleine is wat teleurgesteld, ze genoot zo van zijn hardheid. Hij drukt haar achterover op bed, zijn hand verdwijnt tussen haar benen, vingers strelen haar drijfnatte lippen. Een zindering kronkelt door haar heen, hij beweegt zijn vingers langzaam tussen haar natte lippen op zoek naar haar clit. Fier en gezwollen smachtend wachten op een eerste aanraking. Ze kreet een zacht kreuntje wanneer hij haar clit raakt. Zijn mond vindt de hare, een innige tongzoen volgt, hij voert de druk op haar clit op. Madeleine kromt haar rug, wil haar kut tegen zijn hand duwen. Langzaam glijden zijn vingers door haar hitte, traag duwt hij een vinger in haar. Het vuur is in haar lijf ontketend. Madeleine geeft zich over aan het genot wat ze ontvangt. Haar hand zoekt zijn pik, ze streelt hem zacht en trekt nog zachter. Hij duwt nog een vinger in haar, zijn duim haar clit masserend. De tongzoen wordt verbroken, ze kijken elkaar aan, zinderen beiden, hij kruipt op haar, tergend traag. Ze voelt zijn pik tegen haar hete ontvankelijk natte kut. Verhitte blikken, een zachte druk en langzaam komt hij in haar. Beide kreunen zacht, hij beweegt in alle rust, haar handen strelen zijn billen en rug, haar kut omvat zijn pik, de hitte is bijna ondraaglijk voor hem. Hij stoot harder en dieper, zij gaat op in genot, haar nagels zetten zich vast in zijn vel. Hun blikken blijven elkaar vasthouden. Het ritme waarop zij neuken is als één met het universum, ze ontstijgen het bed, de tijd, de wereld. Hij neukt haar dieper, intenser, harder. Zij gaat mee in zijn ritme, haar lijft zindert, haar orgasme ontvlamt, haar kut krampt samen om zijn pik diep in haar, ze melkt hem. Hij kreunt en hij stoot en stoot en stoot. Ze zuchten beiden, zij kreunt zacht kirretjes, het maakt hem gek, ze voelt hem verstrakken, haar orgasme giert door haar heen, haar kut trekt samen, zij melkt zijn hete zaad uit hem, hij spuit diep in haar, een oerkreet ontsnapt hem. Ze hijgen, ze zoenen zachte kusjes. Langzaam dalen zij terug op aarde, innig verstrengeld.

Zo liggen ze even samen, zijn pik verslapt langzaam in haar. Ze voelt hoe zijn zaad en haar geil langzaam uit haar lopen. John komt overeind en gaat naast haar op het bed zitten. “Dit was wel even iets anders” zegt hij schor.
Madeleine is nog een beetje dorrig van haar orgasme en kijkt hem aan. “inderdaad, dit was intens, anders”. Hij drukt haar een kus op haar mond.
“Nou waar blijft mijn wijn?” John grijnst, "Daar in de koelkast" zegt Madeleine loom "en doe mij er ook één"