Bij dit deel is een stuk tekst weggevallen. Bij de Scala van Milaan had het volgende moeten staan:
Lara knikte met trots:
“Hiervoor komen zelfs toeristen van buiten Europa naar deze stad. De Scala van Milaan, of zoals wij in het Italiaans zeggen la Teatro alla Scala is één van de beroemdste operagebouwen ter wereld. In 2004 is het na 30 maanden heropend na een grondige restauratie die liefst 62 miljoen euro heeft gekost. Maar de Scala heeft dan ook de allermooiste operazaal ter wereld. Elk jaar op 7 december, onze Milanese feestdag, wordt het operaseizoen geopend en komt de Milanese jetset in hun meest chique kleding naar de Scala. Een avondje Scala is een ware belevenis. Kaartjes zijn zeer gewild bij het publiek en kunnen niet gereserveerd worden. Kaarten voor de duurste rang kosten wel 250 euro per stuk.”
Sannes ouders hadden ooit eens de Scala bezocht en Leonore had haar dochter daar in geuren en kleuren over verteld. Maar Mark en Yvonne leken minder enthousiast.
